Mosaic – 2015

This year I came across the possibility to learn a new technique, the mosaic, with a truly great teacher. Patient and encouraging, she went through all the steps of the process with me until this small piece was completed.

Este año tuve la posibilidad de aprender una nueva técnica, el mosaico, con una profesora muy buena. Con paciencia y siempre animando, me enseñó todos los pasos hasta completar esta pequeña pieza.

Creative Commons License alicatzola is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Advertisements

“Dimbalente”

“Dimbalente” – This series of 25 drawings is inspired by friendship, trust, the importance of family as well as by the different realities we all live. Dimbalente means “to help one another” in Wolof, the language most spoken in Senegal and the artworks were created as a reflection of this idea and form part of a collaboration project.  A small exhibition was held and the entire sum gathered was handed over to help fund a family reunion in Senegal.

Amistad, confianza, la importancia de familia además de las diferentes realidades que vivimos cada un@ han inspirado esta serie de 25 trabajos. Dimbalente significa “ayudarse mutuamente” en Wolof, el idioma más hablado en Senegal. Los trabajos fueron creados para reflejar esta idea y forman parte de un proyecto de colaboración. Se organizó una pequeña exposición y todo lo recaudado fue entregado como aportación para hacer posible una reunión familiar en Senegal.

Creative Commons License alicatzola is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Patterns on Guitar – 2015

This was a very special request from a friend of mine. A custom-made design for his guitar. An opportunity for me, and a joy. The result was beautiful for it was a shared joy. Both were happy with the work.

Este fue un encargo especial de un amigo. Plasmar un diseño personalizado sobre su guitarra. Fue una oportunidad para mí, y una alegría. El resultado fue todavía más hermoso ya que fue una alegría compartida. A ambos nos gustó el trabajo.

Creative Commons License alicatzola is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Work 2014 – 2015

Creative Commons License alicatzola is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Miscelánea – Exhibit January 2014 – Palma de Mallorca

January 9th – Inauguration of the exhibit “Miscelánea” by alicatzola at Palma Café Gallery in Palma de Mallorca. Flyer by Pablo Merino.

9 de Enero – Inauguración de la exposición “Miscelánea” por alicatzola en Palma Café Gallery en Palma de Mallorca. Flyer de Pablo Merino.

Flyer for "Miscelánea" - exhibit in Palma de Mallorca on from Jan 9th to Feb 9th 2014 at Palma Cafe Gallery

Flyer for “Miscelánea” – exhibit in Palma de Mallorca on from Jan 9th to Feb 9th 2014 at Palma Cafe Gallery

Flyer for exhibit "Miscelánea"

Collaborations

Creative Commons License
alicatzola is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.